나루토 dvd - 국내 제작사가 판권은 샀으나(판권료를 절반만
지급해서 완전히 판권을 구입한건 아니라는 말도 있더군요)
dvd 발매시 일본 제작사의 컨펌을 받지 않고 무단으로 출시했다고
합니다. 게다가 나루토 판권이 3곳 이상의 회사에 걸쳐있어서
자기들끼리 서로 판권 소유에 관해 분쟁 중입니다.

대원(뉴타입dvd)을 비롯해서 '정식 dvd'를 발매하는 회사들은
제품 내/외부 디자인, 코멘터리 수록여부 등의 사항을 일일히
일본 제작사의 허가를 받고 출시합니다. 일본 측에서 허락을
하지않으면 실리지 못하는 내용도 있구요. 

예) 대원에서 발매한 [R.O.D OVA]의 경우 '제작진 코멘터리'를
한글 번역작업까지 마친 상황이었으나 일본측의 허가 번복으로
인해 수록되지 못했습니다. 그대신 (한국판 만의 특전 아닌 특전으로)
애니원TV에서 방영된 '우리말 더빙'이 수록되었습니다.
-대원 디지털 송광용 팀장님의 인터뷰 中

캔디 dvd - 아직 출시되지 않았고 예스24에서만 독점 예약판매
중입니다.

많은 사람들이 알고있는 사실이지만, 캔디는 원작소설가 미즈키
쿄코와 만화가 이가라시 유미코 사이에 저작권 관련 소송이 붙어서
일본 내에서도 만화 출판, 티비 애니 방영 모두 금지상태이고
dvd 역시 당연히 발매되지 않았습니다.

게다가 한국의 '실제 제작사' 우리 엔터테인먼트는 일본을 제외하고는
세계 어느 곳에서도 정식발매된 적이 없는 '마크로스 극장판 - 사랑
기억하십니까' dvd를 무판권으로 발매한 곳입니다. 
(일본 제작사 반다이 비쥬얼에서 외국에는 판권 허가를 준 적이
없다고 밝힌 바입니다.)

국내에 출시되어 있는 캔디 관련 만화책도 모두 불법입니다.
원작 소설가 미즈키 쿄코의 홈페이지에도 한국에서 불법, 해적판
코믹스가 판매되고 있다는 사실을 올려놓았답니다.

그밖에 드래곤볼, 드래곤볼 Z, 슬램덩크의 경우 '코드1 북미판 리핑'입니다.
OVA, 극장판이 아닌 'TV 시리즈'의 경우 영어더빙이 수록되는 경우는 극히
드뭅니다. '코드2 일본판' DVD를 기준으로 한국판 DVD가 제작되는 데다가
원래부터 코드2에 영어더빙이 수록되어 있으면 모를까 정식 발매품이라면
한국측에서 일부러 추가비용까지 지불해가며 한국어도 아닌 영어 더빙을
무리해서 실을 이유가 없기 때문입니다.

그리고 이 세작품의 공통점이 100편이 넘어가는 '초장편'이라는 겁니다.
판권료와 제작비 때문에 메이져 제작사에서도 감히 dvd를 발매할 엄두
조차도 못내고 있는 작품이죠.

(여신님, 작다는 건 편리해 DVD의 경우 영어 더빙이 '언어선택 메뉴'가 아닌
서플먼트/특전영상으로 1편이 들어가 있습니다)  

란마 1/2, 별나라 요정 코미 등에는 '한국어 더빙'만 들어가 있습니다.
일본 측에 컨펌을 받고, 판권료를 내고 발매하는 제품이라면 원래 들어있는
일본어 더빙을 일부러 삭제할리가 없죠.

이들 DVD 타이틀은 모두 일본 제작사의 허가없이 한국에서 무단으로
발매한 작품들이니 유의하시길 바랍니다.

좀더 자세히 알고싶은 분들은 dvdprime.com의 게시물들을
참고하시길 바랍니다.